2-1：新的开始[2/2页]

天才一秒记住本站地址：[妙书坊]https://m.miaoshufangla.com最快更新！无广告！

    nbsp;「已经确定该不明生物的身分，」一旁的男X研究员林建国回应道，「是Sao。」

    「那个四叶草？」自忠问道。

    「是，」林建国道，「目前正以每小时10公里的速度持续往西边前进。」

    「持续追踪，」此时一nVX声音从自忠後方传来，「在他消失前之前继续追踪之。」

    「是，」林建国回应道。

    自忠转过头一看，是吴丽莎博士，正在看着大萤幕上的Sao，自从哥吉拉入侵台湾事件後，因为一些事情，被美国指派到不明生物研究组织中，後来便成为该组织的博士之一，不过实际上她藉由其身分，把一些不明生物的资讯传给美国那边去。

    「话说吴博士，」此时自忠问道，「这次为何连我也叫来？」

    「因为那生物似乎有跟哥吉拉有断断续续的G0u通，」丽莎回应道。

    「G0u通？」自忠询问道，「在G0u通什麽？」

    此时丽莎点向触控萤幕右下方的讯息来源按钮，此时大萤幕出现了该G0u通的数据，右上方有小小的字T写着：「消息来源：雪梨分部附属新几内亚观测站、总部附属台湾二号观测站」，至於两者之间的G0u通，似乎断断续续的。

    「恩，的确是断断续续的互相G0u通，」自忠看着图像回应道，「看来我今天有活做了。」

    「我会把录音档给你，好好听，」丽莎道。

    於是自忠便离开了生物研究室，搭着电梯改往8楼的音档翻译室去。

    这个音档室又可以说是自忠的个人研究处，除了跟哥吉拉进行直接G0u通时需要到9楼的音讯接收室，利用安世生物G0u通器进行G0u通外，其他的时间他都会在8楼的音档翻译室去进行翻译哥吉拉语言的动作。

    很快地，他刚刚到达音档翻译室中，打开电脑一看，便看到了丽莎博士传过来的复制音档。

    「未免太快了吧？」自忠见状心里碎碎念道，「连片刻休息的时间都不给我......没事的时候又y着要我参与你的工作...有够辛苦的...」

    碎念着碎念着，自忠还是打开音档，戴上耳机，开始反覆着听着音档，并且默默的打在电脑中。

    把音档中哥吉拉跟Sao的G0u通内容一概打在电脑中并非难事，难就难在他必须被翻译成英文，虽然允许用繁T中文写好底稿，再进行翻译工作，但是英文不好的他，还是十分的吃亏，幸亏他有认识一个英文十分好的人，一样是研究员，只不过他是香港人，叫做杨伟，除了英文外，他只会讲粤语，导致自忠英文还没学好，已经先会讲粤语了，而杨伟在教自忠英文的时候，也学会中文怎麽讲了。

    这天自忠的休息时间到了之时，他便立刻找杨伟请教英文去。

    只见自忠向杨伟招手道：「杨哥，我又嚟跟你请教你英文了！(嚟=来)」

    「自忠？」杨伟听状後回应并问道，「点？又有唔知英文系乜意思嘅中文咩？(怎麽？又有不知道英文是什麽意思的中文吗？)」

    「系啊！(系=是)」自忠回应并且开始问问题道，「问一下果个超聚合原子冲波带焰光束嘅英文点拼啊？(果=那/嘅=的)」

    「什麽？」杨伟一听完惊讶的用中文询问道，「你...你你再讲一次？(讲=说)」

    自忠一听就知道这个专业名词一说出来杨伟绝对傻眼，但是没办法，哥吉拉刚好有讲出来这句话，他便只能再说一次：「你冇听错杨哥，超聚合原子冲波带焰光束嘅英文点拼呢？(冇=没有/点=怎麽)」

    杨伟觉得他在开玩笑，便要求他不要开玩笑，要他正经的问：「你喺开玩笑吧大哥，你确定哥斯拉有讲呢句话咩？别开这种玩笑话了！(喺=在/讲呢句话=讲这句话/咩/吗)」

    自忠已经料到杨伟会说出这句话，於是他解释道：「我冇开玩笑，哥吉拉真嘅有讲呢句话，我翻译阵我也很傻眼可系冇办法，佢讲出嚟了，丽莎博士要我一字唔漏嘅全程概述佢跟Sao之间到底喺讲乜嘅，所以没有/嘅=的/呢=这/阵=的时候/可系冇办法=可是没办法/佢讲出嚟了/他讲出来了/唔=不/佢=他/喺讲乜嘅=讲什麽的)」

    「OkOkOk！！！」杨伟听到後面後便立刻打住自忠的话并且表示道，「我尽量帮你翻译翻译，你先翻译其他嘅词语，好了我再嚟告知的/嚟=来)」

    自忠听状十分感激杨伟，於是答谢道：「多谢多谢，等你翻好了呢句话，我隔天一定会请你食好料嘅这/食好料嘅=吃好料的)」

    「行了行了，等我翻好了再讲，(讲=说)」杨伟表示道，「嗰我就先走咗，再见！(嗰=那/咗=了)」

    「再见！」自忠回应道，於是杨伟後来就走了，自忠也回到了自己的岗位去。

2-1：新的开始[2/2页]

『加入书签，方便阅读』