第138章 楚璃,更加牛逼的后来者![1/2页]
天才一秒记住本站地址:[妙书坊]https://m.miaoshufangla.com最快更新!无广告!
[]
https://www.biqugej.com/
楚璃本来不想那么急的,可是有人急着等死,那她只好给对方一个痛喽。
何闻钟点开了自己的邮箱,这时助手敲了敲门,“总编,要去一起吃饭吗?”
“不用了,我还要看一篇投稿。”
“哦哦,那我先去了。”总编真是努力,但是不努力不行啊,出版社的业绩一月不如一月,再跌下去,发工资都成问题。
其实星行出版社没有那么差劲,但是三年前编辑部门主任周萧离职自立门户,水往高处走人往高处流,周萧想要有更好的发展,这无可厚非。
可是周萧不厚道,他带走了几位有经验的老编辑和客户,这对星行出版社是致命的打击,老编辑走了险些造成出版社无法正常运转。因为客户损失了一部分,出版社购买的很多外文书籍找不到人翻译。
即使出去找翻译家,但是他们的实力参差不齐,何闻钟记得有一次朋友给他介绍了一个翻译家,何闻钟看了对方翻译的前三万字,觉得很不错,于是跟那人签订合同。
谁知道上当受骗了,那人拿钱跑了,译文除了开头三万字,剩下的二十多万字翻译的乱七八糟。
从此以后,何闻钟犹如惊弓之鸟,除非对方把一本书全部翻译完,不然他绝对不会给钱,因为他制定的这项规定,很多翻译家拒绝跟他们出版社合作。
翻译一本书可能需要一两年的时间,谁能忍受一两年没工资。
何闻钟中午没有吃饭,一直在看楚璃翻译版本的《毫米世界》。
翻译的太好了,比洪天放翻译的还要好!
楚璃把阿米尔心中的世界一点一点刨给读者,毫不夸张的,楚璃翻译的文字是有灵魂的!
<
第138章 楚璃,更加牛逼的后来者![1/2页]
『加入书签,方便阅读』